
시온호텔은 “마음을 다스리는 숙소'입니다.
연인과 함께 하는 고요한 시간.
가족들과 함께 보내는 정겨운 시간.
친구와 함께 여행의 추억을 나누는 밤.
그리고 멀리서 온 여행자들이 일본의 “선'과 ”고요함의 미'를 접할 수 있는 곳이기도 하다.
관광의 번잡함에서 벗어나서,
나무 향기에 둘러싸인 객실과 노송나무 노천탕에서 깊은 숨을 들이마시면서,
마음의 소리에 귀 기울이는 시간이 흐르고 있습니다.
아름다운 목재 건축, 사계절의 변화를 느낄 수 있는 정원,
그리고 고요함 속에서 한숨 돌릴 수 있는 정통 찻집.
일본의 전통과 자연이 어우러진 공간이 마음을 부드럽게 다스려준다.
히로시마 미야지마의 고요한 풍경 속에서,
일상을 잊고 오로지 “지금'을 느끼는 여행.
Sion Hotelは、世界中の人々に、“静寂の美に触れる”という日本の美しさをお届けします。

잊고 있던 “깊은 호흡'을 되찾고 싶었다.

이번 여행에서 어떤 나를 만나고 싶으신가요?
당신에게 있어 마음이 자유로워지는 순간은 언제인가요?

이 고요함 속에서 아직 말로 표현할 수 없는 마음들이 부드럽게 구체화되길 바란다.

숙박을 마칠 무렵,
내 안의 고요함을 발견하다
감동과 체험이 교차하는 충만한 여정
시온 호텔은 히로시마 미야지마의 조용한 마을에 자리한 하루 한 쌍 한정으로 운영되는 작은 숙소다.
대들보가 아름다운 목조 건축과 노천탕, 노송나무 향이 감도는 노천탕, 그리고 본격적인 다실에서 다도 체험을 할 수 있다.
일본의 전통과 자연의 조화가 만들어내는 “마음을 정돈하는 시간'을 즐겨보세요.
이쓰쿠시마의 바람에 둘러싸여 마음을 가다듬는 시간.
제철 과자와 말차를 즐기는 체험입니다. 본격적인 예절이나 경험이 없는 분들도 순수하게 차를 즐길 수 있도록 설명해 드립니다. 선(禪) 체험의 입문으로 마음을 차분히 가라앉히는 시간으로 소중히 여기고 있습니다.